七夕陈忠甫见过夜话
天涯惊巧夕，乡国兴情增。
旅食同僧饭，翻经借佛灯。
高梧初索莫，西岭转崚嶒。
羞涩囊空尽，何堪在五陵。
物候催残暑，飘零得旧游。
双星河汉夕，一叶蓟门秋。
缮性依禅室，归心忆钓舟。
绮纨非所好，宁敢傲王侯。
白话文译文
漂泊在天涯，惊觉今夜竟是七夕，思乡之情越发浓烈。旅居在外，与僧人同食斋饭，借佛灯的光亮翻阅经书。高高的梧桐树开始显得萧瑟冷落，西边的山岭变得高峻崎岖。囊中羞涩，钱财都已用尽，又怎能再留在五陵那样的繁华之地？时节变迁，残暑被催逼而去，漂泊中竟遇到旧日好友。今夜银河两岸双星相会，蓟门这里一叶飘落，已是秋意。修养心性只愿依傍禅室，归乡之心常忆起垂钓的小舟。华美的丝绢并非我所喜爱，又怎敢傲慢地轻视王侯。