首尾吟 其八十四

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫爱月时。 松上见时偏淡洁,怀中照处特光辉。 何如亭午更休转,不奈才圆又却亏。 青女素娥应有恨,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

不是因为爱写诗才提笔, 提笔只为了心有明月栖。松枝间的月色清淡皎洁, 襟怀里的清辉分外明晰。为何到中天便该停转? 奈何刚圆满又见亏虚。青女与嫦娥应含怅惘, 不是因为爱写诗才提笔。