四愿辞
愿君似芙蓉，不食犹可衣。
芙蓉且有实，一一含霜肥。
愿君如山丹，花红至百日。
红尽变为黄，犹作纯金质。
愿君似茨菰，一乳十馀子。
心心向太阳，岁寒花愈美。
愿君若琼木，一身作五香。
朱火欲尽时，芳气犹飘飏。
白话文译文
愿你像芙蓉花，不能吃也能做衣裳。芙蓉还会结出果实，颗颗饱含秋霜的肥美。愿你像山丹花，红花能开上百天。红尽后变成金黄，依然像纯金般贵重。愿你像茨菰，一根茎生出十多个子。颗颗心都向着太阳，寒冬里花儿更美。愿你像珍贵的琼木，一身能散发五种香气。即便红火将尽时，芬芳依然四处飘散。