雪蕉沈周 · 明王维偶写雪中蕉，一种清寒尚未消。 前度风流思旧观，后人影响见新标。 残黄潦倒漫诗迹，破绿离披折扇杓。 今日蒙翁同鹿梦，晓窗呵笔费辞招。 ♥ 0白话文译文王维偶然画下雪中的芭蕉，那一抹清寒还未曾消散。前代的风流旧景令人追思，后世的影响却已呈现新的面貌。残败的蕉叶泛黄，歪斜地记录着诗痕，破碎的绿影凋零，如同折损的扇骨。今日我同蒙翁一样似梦如幻，清晨在窗前呵笔题诗，费尽言辞招来这雪蕉的画境。