四月二十三日省农上方门，遵河而南，止于夹冈门同人馆，示诸生二首 其二

湛若水 · 明

先时旱妨麦，我心忧忡忡。 一雨幸全收，我心乐沨沨。 忧乐岂以我？实与人天通。 譬如诸子心，翕然何来同。

白话文译文

先前干旱影响了麦子生长，我的心中充满忧愁。一场雨幸而带来丰收，我的心中无比欢畅。忧愁与欢乐岂能只关乎我自己？实在与人心和天意相通。譬如诸位学子的心，为何能和谐地汇聚在一起呢？