天游亭
凉秋马肥健，山行快閒心。
斜阳众峰出，岂待穷追寻。
兹亭独崔嵬，超然散尘襟。
瑶汉湛虚碧，灵飙荡幽阴。
滉漾连沃野，苍茫俯乔林。
真游本无驭，妙道悟匪深。
麻姑去何年，楼居集华簪。
栋宇墠高下，薜萝径萧森。
玄蝉解新蜕，嘒嘒高树吟。
物理感时迁，世辙徒骎骎。
怀哉学仙术，孤云度遥岑。
白话文译文
凉秋时节马匹肥健，山路行游畅快舒闲心。斜阳中群峰纷纷显现，何须刻意费力追寻。唯有此亭独立高耸，超然物外涤荡尘襟。碧空如洗天河澄澈，灵风吹拂幽谷清阴。波光荡漾连接沃野，苍茫暮色俯瞰乔林。真意遨游本无拘束，玄妙道法悟来不觉深。麻姑仙子归去何年？楼阁间仍聚华簪。亭台随地势高低错落，薜萝小径草木萧森。寒蝉新蜕完甲壳，在高枝嘒嘒长吟。万物之理感知时节流转，人世车辙徒自疾奔。心怀向往学仙之术，恰似孤云悠悠度远岑。