题尤展成新乐府三首 其一

王士禛 ·

南苑西风御水流,殿前无复按《梁州》。 飘零法曲人间遍,谁付当年菊部头?

白话文译文

南苑的西风里,御河的水依旧流淌,大殿前再也听不到按拍演奏《梁州》曲调。那些宫廷雅乐如今飘零散落在民间各处,可又有谁还能交付给当年菊部头那样的梨园名家呢?