次韵马德骏赠刘韶美
迢迢弱水环蓬山,山在虚无缥渺间。
子有仙风弥八极,云烟为尔一开关。
却欲管城邀四友,写出嘉模看匠手。
功名不挂达者心,未比即时一杯酒。
夫君胸次非不活,就使口占须腕脱。
惟其不欲世人誇辩洽,汉董唐刘颜如甲。
白话文译文
遥远仙境弱水环绕着蓬莱仙山, 山峰若隐若现悬浮在云雾之间。你怀揣仙风道骨气韵遍及八方, 连缥缈云烟都为你让路启关栏。你本可提笔邀来文房四友作伴, 挥洒翰墨展现匠心独运的典范。豁达之人从不将功名挂在心头, 怎比得即刻畅饮一杯浊酒酣然。君之胸怀何尝不是辽阔又鲜活, 即便随口吟咏也令人手腕发酸。只因不愿与世人争辩逞口舌之快, 笑看那汉董仲舒唐刘禹锡争得面红耳赤的场面。