行田登海口盘屿山诗

谢灵运 · 南北朝

羁苦孰云慰,观海藉朝风。 莫辨洪波极,谁知大壑东。 依稀采菱歌,仿佛含嚬容。 遨游碧沙渚,游衍丹山峰。

白话文译文

漂泊的愁苦谁能安慰? 唯有观海借这清晨海风。望不尽浩瀚波涛的尽头, 谁知晓那是东海深壑之东。隐约传来采菱人的歌声, 仿若看见微蹙眉宇的倦容。畅游在碧色沙洲之间, 徜徉于赤霞浸染的山峰。