登怡亭故址

薛季宣 ·

江滨篆贞石,浑谓有神画。 閒作故亭游,心知古人迹。 竹疏径微通,天远荒自辟。 长江浩无涯,沧溟赢咫尺。

白话文译文

江畔岩石上镌刻着古朴篆文,人们皆传说那是神明手笔。闲步来游这故亭遗迹,心中默念着古人留下的痕迹。竹影稀疏间小径蜿蜒隐现,天地辽阔处荒原自成一方洞天。长江水浩浩荡荡漫向无边,那苍茫沧海仿佛近在咫尺之间。