西郊看刈禾二首
为农每爱宽平地，已向中州住七年。
莫道功名当早岁，且看禾黍熟秋天。
萧萧满地收霜穗，整整成摞积晚烟。
浊酒一壶劳僮仆，素餐深恐愧前贤。
西原秋气早生凉，禾黍离离被陇黄。
穫处风烟轻捲席，积来雁鹜整分行。
大田已见多遗穗，客廪应知足剩粮。
莫叹书生亲稼穑，躬耕有客卧南阳。
白话文译文
做农夫的我向来喜爱开阔平坦的土地，如今已在中原地区住了七年。不要说追求功名要在年轻时候，且看这秋天里禾黍成熟的景象。满地都是沙沙作响的霜后收割的庄稼，一摞摞整齐堆放在傍晚的烟雾中。倒上一壶浊酒慰劳帮忙的僮仆，自己却因白吃粮食而深感惭愧，怕有愧于前贤。西边原野上的秋气早早带来了凉意，禾黍长得茂盛，遍野金黄。收割的地方，风烟轻轻卷起如席，堆起的粮垛像大雁和野鸭一样排列整齐。大田里已经看到不少遗落的谷穗，想来客居的粮仓里应当有足够的余粮。不要叹息书生亲自从事农耕，要知道躬耕隐居的人也曾安卧在南阳。