移居即事

吴惟信 ·

山移无复昔人贤,随分长安办一椽。 扫室敢言天下志,闭门尽可雪中眠。 携瓶与客同沽酒,接绠过邻自汲泉。 到此始知闲是福,居山未必似居廛。

白话文译文

青山已改往昔贤士的风采, 且随缘在长安赁屋住下来。 清扫陋室何谈天下志向, 闭门不出尽可在雪中安眠。 提着酒壶与客同去买醉, 接过井绳向邻家自汲清泉。 到这般境界方知清闲是福, 幽居山林未必胜过人间市廛。