白石岩下径行田诗
小邑居易贫,灾年民无生。
知浅惧不周,爱深忧在情。
旧业横海外,芜秽积颓龄。
饥馑不可久,甘心务经营。
千顷带远堤,万里泻长汀。
洲流涓浍合,连统塍埒并。
虽非楚宫化,荒阙亦黎萌。
虽非郑白渠,每岁望东京。
天鉴傥不孤,来兹验微诚。
白话文译文
小小城邑里,生活本就容易陷入贫困,灾荒之年百姓更是难以生存。我自知才识浅薄,唯恐考虑不周全,只因心怀深切关怀,忧愁始终萦绕胸中。祖传的田产荒弃在遥远海滨,田地荒芜,岁月在衰败中堆积。饥荒岁月不能再延续,我决心全力筹划农耕。看那千顷良田沿着长堤延伸,万里水势奔流注入广阔沙汀。河洲与溪流交织相连,田埂与沟渠纵横密布。这里虽不及楚宫教化下的繁荣盛景,但在这片荒芜废墟上,也养育着黎民百姓的新生。虽比不上郑国渠白公渠那样的丰饶水利,但每年仍盼着能如京城般富庶安定。倘若上天明察而不辜负苦心,愿来年在此验证我微薄的真诚。