送朱明德休宁典史 其一

陈樵 · 元

今日休宁县,犹驱吏鞅尘。 直存吾道在,清任此生贫。 灯火千家夜,桑麻百里春。 因君重参赞,民俗竟还淳。

白话文译文

如今的休宁县里,人们仍为公务奔忙。但我始终秉持正道,甘愿一生清贫自守。看那夜间千家灯火温暖,春日遍野桑麻生长。因为有你尽心辅政,此地的风俗终于重归淳朴敦厚。