临江仙 癸巳端午，时当眼疾，依陈简斋韵
寒暑客中偷易节，端阳恁地匆匆。
高楼直见石榴红。
空劳望远目，赢得马牛风。
世故驱人还汲汲，江流不尽长东。
彭殇穷达得无同。
此身知幻梦，却堕大患中。
白话文译文
在客居他乡的岁月里，寒来暑往偷偷变换了季节，端午时节竟来得如此匆忙。登上高楼，恰好望见石榴花红得耀眼。只是白白劳累这双望远的眼睛，得到的不过是像牛马不相及的风影。世事驱赶着人不停奔忙，就像江水东流永无尽头。长寿短命、困顿显达，到头来又有什么不同？我明知此身不过是一场幻梦，却还是陷在这巨大的忧患之中。