夜坐

彭兆荪 · 清

霜鸿听遍羽谯谯,镫影樽前懒不挑。 风雨檐花都错落,江湖魂梦亦漂摇。 何年黄鹄陂能复,岂有红羊劫未消。 欲问故山渔钓侣,可容瓢笠稳团焦。

白话文译文

听遍了秋霜中鸿雁稀疏的哀鸣,灯影摇曳在酒杯前,我却懒得去挑亮灯芯。风雨中的檐花纷纷零落飘散,就连江湖上的魂梦也动荡不安。哪一年才能重返故乡的黄鹄陂?难道人间的红羊劫难还未消尽?想问问昔日山中的渔钓伙伴,能否容我带着瓢笠,安稳地住进那圆顶茅屋。