浣花馆

黄玠 ·

江南二月柳条青,柳下陂堂取次行。 兰杜吹香鱼队乐,草莎成罽马蹄轻。 小蛮多恨身今老,张绪少年春有情。 得似东吴顾文学,风前雨后听莺声。

白话文译文

江南二月柳条青青,柳树下的池塘边我信步而行。兰草杜鹃飘散香气,鱼群在水中欢快游动;青草如毯铺展,马蹄踏过格外轻盈。多情的女子如今已染上衰老的愁恨,少年张绪般的风流却正与春天多情。哪里能像东吴的顾文学那样,在风雨前后悠然静听黄莺啼鸣。