游谈与施生为别薛始亨 · 明游谈盛容饰，折矩复旋规。 娴令一何恭，吐词执谦卑。 煌煌将玉帛，昭质孰云亏。 美色荡情志，黄金渝素丝。 外厉长者容，中心安可知。 幽房晔神目，相鼠歌有皮。 ♥ 0白话文译文外出游乐时身着华丽服饰，一举一动都循规蹈矩。言谈举止何其恭敬，说话总是谦卑有礼。那些光彩夺目的玉帛礼品，明亮的品质谁能说有亏欠？然而美色会动摇人的心志，黄金也能改变素丝般的本真。外表装出长者的威严，内心究竟如何谁能知晓？幽深的闺房里，明亮的眼睛看透一切，正如《相鼠》所唱：老鼠尚且有一张皮（人岂能不知羞耻）。