呈虞伯生修撰
青城仙人清且都,眸炯岩电胸冰壶。
锦裳照耀青霞裾,水玉作佩联明珠。
驭风来直承明庐,赞述大道光唐虞。
朝阳孤凤鸣高梧,冀北骐骥空群驽。
蹇余濩落山泽?,抱瓮汲涧浇畦蔬。
远游非涉声利途,愿谒国士开榛芜。
顾公磊落世所无,文章价重真璠玙。
木天咫尺何时居,家声自是行秘书。
白话文译文
青城山来的仙人清逸超群, 眼眸如岩下闪电胸怀似冰壶澄明。锦绣衣裳辉映着青霞般的衣摆, 佩玉如水晶串联着明珠晶莹。驾着清风来到承明庐值宿, 辅佐阐扬大道光耀唐虞盛世。好似朝阳下孤凤在梧桐高鸣, 又像冀北骐骥使群马失色。惭愧我如朽木埋没在山泽, 终日抱瓮汲水浇灌菜畦。远游并非追逐名利之途, 只愿拜谒国士开启蒙昧心田。看您磊落胸怀世间罕有, 文章贵重真如美玉璠玙。学士院近在咫尺您何时定居? 家学渊源本就是行走的秘书阁。