偶成似湛虚先生

张盖 ·

久客成亲故,居人识渐多。 自知林下路,数向水边过。 夕露凋蒲柳,秋风老芰荷。 病中曾见问,诗思近如何。

白话文译文

长期客居他乡,与当地人渐渐成了亲朋故旧,相识的人也越来越多。我熟悉了林间的小路,常常沿着水边走过。傍晚的露水让蒲柳凋零,秋风使菱叶和荷叶变得苍老。病中曾有人来探望,问我近来诗思如何。