晓入南山

孟浩然 ·

瘴气晓氛氲,南山复水云。 鲲飞今始见,鸟堕旧来闻。 地接长沙近,江从汨渚分。 贾生曾吊屈,予亦痛斯文。

白话文译文

清晨的瘴气氤氲弥漫,南山笼罩在水雾云霭之中。今日才亲眼见到鲲鹏飞翔的奇景,而鸟坠的传说早已听闻。这片土地邻近长沙,江水从汨渚分流而去。贾谊曾在此吊唁屈原,我也为此文采深感痛惜。