浣溪沙平韵十四部 其六

崔荣江 · 当代

一烛花开一点春。 挑花犹忆那年人。 随花明灭也真真。 折取新梅红染额,掬来明月水湔裙。 怨君无趣偶眉颦。

白话文译文

一束烛火如花绽放,点亮了一丝春意。挑弄灯花时,又想起那年的人。随着烛光明灭,她的身影也显得真切。折下新开的梅花,染红额头;捧起映着明月的清泉,洗涤罗裙。只怨你无趣,偶尔还会蹙起眉头。