春日田园杂兴二首 其二

魏新之 ·

野景入时务,东风斸满锄。 笛声牛出后,酒味燕来初。 谷种天心在,桑枝帝泽馀。 红尘几飞鞚,肯信有农书。 农圃谁言与世违,韶华正恐属柴扉。 天机花外闻幽哢,野色牛边睨落晖。 膏雨平分秧水白,光风小聚药苗肥。 行歌隐隐前村暖,忽省深山有蕨薇。

白话文译文

田野风光应和着农时繁忙, 春风中挥动锄头翻土垦荒。笛声悠悠,是牧牛归来的傍晚; 酒香初飘,恰逢春燕飞入厅堂。谷物种下顺应天时地脉, 桑枝繁茂沐浴皇恩滋养。红尘里多少快马奔忙客, 怎肯信这农耕有如此诗章? 谁说田园生活与世相违? 美好春光偏偏眷顾柴门荆扉。天机在花丛外伴着鸟鸣轻颤, 野趣从牛背上眺望落日余晖。春雨均沾,秧田泛着润泽白光; 和风轻拢,药圃苗叶日渐丰肥。前村暖意里隐约传来踏歌阵阵, 忽想起深山中蕨菜嫩薇正芳菲。