初夏六首
衰懒新诗少，芳菲急景过。
来牟初饼饵，科斗已笙歌。
独幸閒扃户，谁方远荷戈。
隔墙落金弹，但避勿谁何。
梅熟枇杷肥，山寒更衲衣。
爨童锄菜去，饥雀入厨飞。
湖海归来晚，亲朋乱后稀。
可容无定力，事事与心违。
近午初微暑，侵晨尚薄寒。
暗窗蚕绩响，危栋燕泥乾。
问价纤絺贵，寻盟旧扇完。
野人言麦熟，出郭好同看。
茂密踰千树，深幽仅一家。
新蝉初蜕壳，稚菊始分桠。
润气青阴石，晴光白湿沙。
晚凉督园叟，添竹引篱瓜。
窗皎日穿纸，巾凉风透纱。
捕虫怜斗雀，蚀果去馋蜗。
肠滑嫌灰酒，脾虚已未茶。
暑天仍老境，强饭庶无他。
霹雳疑天裂，霶?剧海翻。
势来能许怒，事过了无痕。
朱已泥樱核，青还茁韭根。
晚晴听人说，溪涨近城门。
白话文译文
近来慵懒少新诗，百花匆匆谢春时。 麦子初磨成饼饵，蝌蚪已变作蛙鸣。 幸得闲来闭门户，谁人远方扛戈行？ 墙外忽落金弹子，避让不问是何因。 梅子熟透枇杷肥，山气微寒添衲衣。 炊童下田锄菜去，饿雀偷入厨房飞。 漂泊湖海归来晚，乱后亲朋日渐稀。 怎奈心无定根力，事事总与愿相违。 近午始觉暑气萌，破晓时分尚薄寒。 暗窗蚕声如纺绩，高梁燕泥已风干。 细葛问价方知贵，旧扇寻出尚完好。 农人说麦将熟透，出城同看正相邀。 林木茂密逾千树，深幽只住一家人。 新蝉初蜕薄壳去，嫩菊始分细枝桠。 石润苔青泛幽气，沙白水光映晴晖。 晚凉督促老园叟，添竹引蔓好种瓜。 日光穿纸窗棂亮，清风透纱头巾凉。 怜雀扑虫忙争斗，驱蜗蚀果免馋伤。 肠滑不喜灰滤酒，脾虚未饮午时茶。 暑天偏逢人渐老，勉力加餐且安康。 霹雳乍响疑天裂，暴雨倾盆似海翻。 来时汹汹怒难遏，过后寂寂了无痕。 樱桃已落红泥裹，韭根新发绿芽嫩。 晚晴听人传消息，溪水涨近城外门。