忆旧

吴未淳 · 民国末当代初

苦忆三冬暖,围炉夜话时。 放言评古帖,脱口得新诗。 不饮狂如醉,轶闻听更奇。 二更人影散,月满海棠枝。

白话文译文

苦苦回忆那寒冷冬天里的温暖,正是大家围坐在火炉旁夜谈的时光。我们放声谈论、品评古人的字帖,随口吟诵便得出了新的诗句。虽然没有饮酒,却狂放得如同醉了一般,听说的奇闻逸事更是妙趣横生。到了二更时分,人影渐渐散去,月光洒满了海棠树的枝头。