逗春海棠

杨公远 · 宋末元初

蜀地名花迥出奇,玉环卯醉未醒时。 只开春暖二三月,偶冒冬寒四五枝。 晓带清霜浓傅粉,晚迎红日淡匀脂。 惜渠未敢轻攀折,子美如何少得诗。

白话文译文

蜀地海棠堪称奇绝, 宛如杨贵妃清晨醉意未消的娇颜。只在温暖春日的二三月间绽放, 偶尔在冬寒中挺出四五朵傲然枝头。清晨带着薄霜似浓施脂粉, 傍晚映着斜阳如淡抹胭脂。怜惜它不敢轻易攀折, 难怪杜甫笔下少有咏海棠的诗篇。