安乐窝中吟 其十三

邵雍 ·

安乐窝中虽不拘,不拘终不失吾儒。 轻醇酒用小盏饮,豪壮诗将大字书。 花木暄妍春雨后,山川澄净九秋馀。 闲中意思长多少,无忝人间一丈夫。

白话文译文

安乐窝里虽自在随意, 却从未背离儒者的风仪。淡酒用小杯浅酌慢饮, 壮诗以大字挥毫淋漓。春雨过后花木正繁茂鲜妍, 九月秋深山水更明净如洗。这闲暇中藏着多少深意? 才不愧人间大丈夫的称谓。