瑞鹤仙 溪塘暝坐
罗裙休更洗。
怕洗多红淡，人情相似。
凭将旧来意，向横塘送目，强宽离思。
阑干自倚。
扑帘衣、凉风又起。
并前川、趁晚潮生，先酿四围秋味。
愁记。
回灯唤玉，引袖招香，步摇春绮。
芳华易委。
三生梦、廿年事。
叹圆荷过雨，擎珠乍泻，顿化清铅泪水。
待盛来、注入单杯，倩谁共醉。
白话文译文
不要再洗那条罗裙了。只怕洗得多了，红色褪去变淡，就像人情一样容易改变。凭着往日的旧情，我向横塘远远眺望，勉强宽慰离别的愁思。独自倚靠着栏杆，凉风又吹起来，扑打着帘幕。连同前方的河川，趁着晚潮涌起，先酝酿出四周的秋意。忧愁地回忆：当年在灯下唤回玉人，轻轻挥袖招来香气，步摇轻摇，春色绮丽。美好的年华容易凋谢，三生如梦，二十年的往事。感叹圆圆的荷叶经过雨打，托起的雨珠突然泻落，顿时化作清铅般的泪水。想要盛起这些泪水，注入孤杯，又能请谁来与我一同沉醉？