行香子

明本 ·

松嫩堪餐。 竹密须删。 息尘缘、何事相干。 心超物外,身处人间。 有十分清,十分淡,十分闲。 学道非难。 守道多艰。 结跏趺、坐断尘寰。 若空僧舍,寂寞禅关。 对几层云,几层水,几层山。

白话文译文

青松鲜嫩可采食,翠竹过密需修剪。既已断绝俗世牵挂,还有何事能扰心田?心境超脱物欲之外,身躯仍居人世间。怀着十分的清静,十分的淡泊,十分的安闲。 领悟道法不算艰难,坚守道心却多考验。盘膝而坐,超越纷扰尘寰。空寂的僧房,静默的禅院。独对着——几重缥缈的云,几曲蜿蜒的水,几叠沉默的山。