早春

吴激 · 宋末金初

寂寂重寂寂,出门春草齐。 晚芳犹著树,江涨欲平溪。 山暝有时雨,村深何处鸡。 远山缘底恨,故作傍人低。

白话文译文

寂静啊,加倍的寂静,迈出门去只见春草已长得整整齐齐。晚开的花还缀在枝头,江水上涌快要漫平了溪堤。山色渐暗时忽然落下阵雨,村落深处不知何处传来鸡鸣。那远处的青山,是怀着怎样的愁怨呢?故意低低地挨着人,仿佛在默默倾听。