澄灵散圣山居偈如宝藏主求和

梵琦 · 元末明初

因僧问我西来意,我话山居是几年。 佛祖位中休著脚,凡愚社里且随肩。 三间屋子藏山坞,万树松花照石泉。 旷大劫来无改变,阿难依旧世尊前。

白话文译文

有僧人问我佛法真意何在, 我笑答山中居住已忘流年。不必刻意追求佛祖境界, 且与平凡众生并肩世间。三间茅屋静卧青山谷底, 万树松花映照石上清泉。亘古以来真如从未改变, 恰似阿难永远侍立佛前。