诗三百三首 其二二四

寒山 ·

国以人为本,犹如树因地。 地厚树扶疏,地薄树憔悴。 不得露其根,枝枯子先坠。 决陂以取鱼,是取一期利。

白话文译文

国家以人民为根基, 就像树木依靠土地。土地肥沃树木便枝繁叶茂, 土地贫瘠树木就枯萎凋敝。倘若树根暴露无处依附, 枝叶干枯果实必先坠地。若决堤放水只为捕鱼, 这不过是贪图一时之利。