磁州咏古二首

薛瑄 ·

北来行色正骎骎,马傍西山静客襟。 滏水源从龙洞出,漳河流自发鸠深。 卓茆亭古无遗响,胜景园空罢赏心。 翘首川原思故老,尚留珠玉到如今。 持节南行过滏阳,川原缭绕接衡漳。 神麇山下河流出,牛尾冈头故冢荒。 风月旧楼馀断刻,大明遗刹有名章。 园林花木南薰细,犹似祥莲九夏香。

白话文译文

北来的行色匆匆,马儿沿着西山行进,让客人的心情平静下来。滏水的源头从龙洞流出,漳河的水流自发鸠山深处而来。卓茆亭古迹已无声音留存,胜景园也空无一人,不再有赏玩的心情。抬头远望山川原野,思念故去的先贤,他们留下的珠玉般的诗文至今仍在。手持符节南行经过滏阳,山川原野环绕连接着衡漳。神麇山下有河流奔涌而出,牛尾冈头古老的坟冢已经荒芜。风月旧楼只留下残断的碑刻,大明寺的遗迹中还有著名的题咏。园林中的花木在轻柔的南风中摇曳,仿佛还带着祥莲在九夏时节的香气。