蜀葵花歌

岑参 ·

昨日一花开,今日一花开。 今日花正好,昨日花已老。 始知人老不如花,可惜落花君莫埽。 人生不得长少年,莫惜床头沽酒钱。 请君有钱向酒家,君不见,蜀葵花。

白话文译文

昨儿开了一朵花,今儿又开了一朵花。今儿的花正鲜嫩,昨儿的花已枯啦。这才知道人老了还不如花,只可惜落花请你别急着扫走它。人生不可能永远年少,别舍不得床头那点买酒的钱呀。请你带着钱往酒家去吧——你看哪,蜀葵花开了又谢,好时光终究留不住它。