题画白雁二首

陆文圭 · 宋末元初

芦花秋半黄,三两下寒塘。 北风正萧瑟,书远不曾将。 未曾至雁门,安知食雁美。 若读潜夫论,当不保此纸。

白话文译文

芦花在仲秋里半染轻黄,疏疏落落飞下三两影,掠过清寒的池塘。北风正卷起一片萧瑟,远方书信却迟迟未能捎到身旁。若不曾到过雁门关外,怎知北地烹雁的滋味鲜香? 倘若读过《潜夫论》中那些警世之言,又怎会珍重保存这幅绘雁的纸张?