送李生北上
李生东吴人，住在东吴市。
手持贾谊书，去谒汉天子。
天子白玉阙，虎豹守九关。
黄金烂初日，照耀蓬莱山。
愿为丹穴凤，飞入五云间。
莫学襄阳孟夫子，诵诗玉堂空放还。
劝尔一杯酒，与尔作离别。
西风吹折杨柳枝，八月燕山夜飞雪。
君当挂席大河去，我还拂袖东山岑。
闭门自扫石上月，绿萝树底弹鸣琴。
白话文译文
李生本是东吴人，长在东吴闹市间。手执贾谊济世策，欲往京城谒天颜。天子宫阙白玉阶，九重门禁虎豹严。黄金殿映朝阳色，光芒照耀蓬莱山。愿君化作丹穴凤，翩然直上五云巅。莫效襄阳孟浩然，空诵诗赋返林泉。且尽手中这杯酒，此去一别相见难。西风已吹折杨柳，八月燕山雪夜寒。君当扬帆大河去，我自归隐东山边。闲扫石上月辉净，绿萝荫下抚清弦。