九日祁城外

周南 ·

清晨驱马出重闉,渐有狂花似小春。 草市丰年声泄泄,官河霁色水粼粼。 山林送老无予罪,物色愁人逐岁新。 便拟移家去城郭,可无萸菊慰慈亲。

白话文译文

清晨骑马出了重重城门,渐见繁花开得犹如初春。市集传来丰年的喧嚣声,雨霁的官河碧波光粼粼。山林终老非我平生过错,风物催人愁绪岁岁更新。正打算迁居到城郭之外,怎能没有茱萸菊花奉慰母亲?