春兴二首
信是夷陵春色好，高唐倏尽见虚空。
秦灰汉垒千年迹，白糁红酣两岸风。
天外晴山朝雾里，城头水阁夕阳中。
画船直上南津口，钓艇时来西塞东。
消得天厨书几缄，朝朝骑马看烟岚。
三年半在香山寺，十月曾探滴水岩。
满井北游春淡淡，浑河西上石巉巉。
松风独爱陶贞白，官是蓬莱最后衔。
白话文译文
确实是夷陵的春色这般美好，高唐的云雾转瞬就消散露出天际。秦代的灰烬、汉代的堡垒，千年的遗迹依稀可见；白色的米糁、红色的花片，两岸春风吹拂着浓淡交错的色彩。晴天远山笼罩在晨雾里，城头的水阁映在夕阳中。彩绘的游船一直驶向南方渡口，钓鱼的小舟不时出现在西塞山东边。多么幸运能得到天厨赐予的几卷书，天天骑马去看那缭绕的烟霞山岚。三年里一半时光在香山寺度过，十月间曾去探寻滴水岩。初春时北游满井，景色淡淡；西上浑河，两岸石壁嶙峋。唯独喜爱松风里陶贞白那样的隐逸情怀，而我的官职也只是蓬莱仙境中最后的一个头衔罢了。