对雨忆春船
赤龙睡醒渴饮湖。
天帝下授调水符。
农夫得雨如得珠。
是活万家非私娱。
吾庐近市尘樊拘。
猿吟鹤梦思逃虚。
安得仲宣楼坐予。
俯临万亩看耕锄。
秧针一碧风疏疏。
烟中叱犊蓑笠濡。
身闲不识青组纡。
勤家使者过听渠。
田园杂兴陶潜摅。
科头倚槛歌乌乌。
檐前雨点晚更粗。
急提瓶盎催奚奴。
黄梅水甘逾醍醐。
贫家茗材抵蓄租。
入门百瓮富有余。
海上髯翁今来无。
我具卢仝小竹炉。
灌子七椀肠弗枯。
倒出奇句买玉壶。
莫遣王郎幽赏孤。
白话文译文
赤龙睡醒后口渴，喝干了湖水。天帝下旨授予他调水的符令。农夫得到雨水，如同得到珍珠。这场雨能救活万家，并非为了个人享乐。我的屋子靠近集市，被尘世束缚。听到猿啼鹤鸣，梦想逃离喧嚣。怎能像王粲那样坐在高楼上，俯瞰万亩良田，看农夫耕种。秧苗如碧绿的针，在微风中轻轻摇曳。烟雾中有人吆喝牛犊，披着蓑衣戴着斗笠，浑身湿透。我闲居无事，不懂官场的官印绶带。勤劳的农家使者经过，随他去吧。像陶渊明那样写田园杂兴的诗篇。我披散头发靠在栏杆上，高唱乌乌的歌。屋檐前的雨点傍晚更大了。急忙提起瓶罐，催促小仆人。黄梅时节的雨水比醍醐还甘甜。穷人家的茶叶抵得上积蓄的粮食。进门看到上百个水瓮，丰裕有余。海上的美髯公如今来了吗？我备好了卢仝的小竹炉。给你灌上七碗茶，肠胃不会枯竭。倒出奇妙的诗句，买来玉壶。不要让我王郎独自享受这幽静的景致。