奉和吏部崔尚书雨后大明朝堂望南山
迢递终南顶，朝朝阊阖前。
朅来青绮外，高在翠微先。
双凤褰为阙，群龙俨若仙。
还知到玄圃，更是谒甘泉。
夜雨尘初灭，秋空月正悬。
诡容纷入望，霁色宛成妍。
东极华阴践，西弥嶓冢连。
奔峰出岭外，瀑水落云边。
汉帝宫将苑，商君陌与阡。
林华铺近甸，烟霭绕晴川。
既庶仁斯及，分忧政已宣。
山公启事罢，吉甫颂声传。
济济金门步，洋洋玉树篇。
徒歌虽有属，清越岂同年。
白话文译文
终南山顶巍峨绵延，每日都矗立在巍峨宫门前。它伸展在碧青宫阙之外，那一片苍翠山色总是最先映入眼帘。 双峰如凤凰展翅托起天门，群岩似群龙仪态宛如神仙。恍若抵达昆仑玄圃仙境，又似朝谒甘泉宫的庄严云天。 夜雨洗净尘埃，秋空明月高悬。山中奇景纷然入眼，晴光潋滟景色清妍。 东边延伸至华山脚下，西面连接着嶓冢山峦。奔腾的山峰跃出岭外，瀑布如银练垂落云边。 遥想汉帝宫苑曾倚山势，商君开拓的阡陌仍在人间。繁花铺展京郊原野，薄雾轻绕明媚河川。 百姓富足仁政普施，分忧社稷德政已宣。山涛般举贤之事方毕，尹吉甫般颂德诗歌流传。 济济贤才迈步金门之下，洋洋华章如玉树生辉殿前。虽有人吟诵应景诗赋，但这清越之韵岂可等同寻常歌篇？