胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来为韵人各赋一首仆得早字
西伯王业兴，海滨归二老。
汉家念羽翼，坐致商山皓。
恭惟陛下圣，尊德继雍镐。
先生学孔孟，不但遗编抱。
致身虽苦晚，闻道固已早。
昨随弓旌招，著脚历蓬岛。
夜陪藜杖青，朝奏囊封皂。
第令坐台阁，不减照乘宝。
思归独何事，岂为子规恼。
祠官厚禀假，命秩略资考。
恩荣固无愧，出处吾有道。
漫漫七闽路，去去春风好。
都门送别处，怀抱要倾倒。
相思常情耳，再拜请善祷。
临雍有故事，乞言非草草。
指期裹蒲轮，未可迹如扫。
白话文译文
周文王基业初兴时，有两位老者自海滨归来辅佐。汉高祖顾念辅佐之臣，迎来商山四皓安坐朝堂。我们圣明的陛下啊，继承周朝德政的荣光。先生您深研孔孟之道，不止是饱读诗书文章。虽较晚才踏入仕途，领悟真理却比别人更早。先前应朝廷征召而出，足迹踏过蓬莱仙岛。夜晚伴着青藜杖烛光勤读，清晨呈上墨写的奏章。即使身居台阁要职，您的人格光华不逊明珠闪耀。为何独独思念归去？岂是因杜鹃啼鸣烦恼。掌管祠宫享受厚禄，官职资历也算崇高。蒙受恩荣本无愧色，出世入世自有主张。漫漫七闽路途迢迢，春风相伴前程正好。在这都城送别之地，万千感慨将要倾吐。相思本是寻常情绪，再拜请收下深情祝祷。天子临雍讲学有旧例，求教良言岂能轻率。期待您乘蒲轮再返朝堂，莫让踪迹如扫迹般寂寥。