题刘真君祠洪朋 · 宋冠挂谢埃雾，云乘上杳冥。 棠阴空五马，榆彩杂繁星。 圜叶馀神界，华林隐翠屏。 锦帏渺经纬，宝舄绝仪形。 旧井金丹閟，层坛玉露零。 千秋想灵气，何许仰天庭。 ♥ 0白话文译文摘下官冠拂去尘世雾霭，乘云直上幽远苍穹。 棠树绿荫空对着五马诸侯，榆钱斑斓间杂着点点繁星。 圆叶飘摇留存神仙境界，繁花林木掩映青翠山屏。 锦帷飘拂难辨经纬纹理，仙履无踪已绝礼仪形影。 古井深处金丹静锁幽秘，层层祭坛玉露悄然滴零。 千年万载怀想飘逸灵气，何处能瞻望那巍巍天庭？