夜坐

张说 ·

怀哉四壁时,未有五都价。 百金谁见许,斗酒难为贳。 落花生芳春,孤月皎清夜。 复逢利交客,题户遥相谢。

白话文译文

想起四壁空空之时,不曾拥有五都的显赫声价。百金重诺谁能允诺?斗酒虽薄也难赊欠。落花点缀芬芳春日,孤月照亮清冷夜晚。又遇追逐利益的交游者,只得在门前题字遥遥谢绝。