次韵胡抚干再雪诗每句寓再字仍用汝阴诗禁

项安世 ·

积疑茶井实,高恐剑峰平。 星暗楚双路,津迷洛两生。 随风来不断,荐水冻无声。 已觉一为甚,更堪三后行。 力减沙头酒,情添汉浦神。 有歧俱可可,无鬓不新新。 淮蔡层城夜,元和二月春。 遥瞻双阙贺,难预合班人。

白话文译文

积雪厚重疑似茶井填满, 堆叠高耸恐与剑峰齐平。星光暗淡楚地双路难辨, 渡口迷茫洛水两岸皆白。随风持续飘落不曾断绝, 落水凝结成冰寂然无声。本以为一场已足够惊人, 怎料再三飘洒相继而行。沙头饮酒的兴致因寒消减, 汉水之神的意态却更添神韵。歧路纷杂皆可从容面对, 鬓发如雪无不焕然一新。淮蔡层城夜雪漫卷如昔, 犹似元和年间二月早春。遥望宫阙欲同群臣庆贺, 却难再融入朝班同庆此景。