次韵谢夏自然见寄四首
与子俱逢掖，寒瓢共碧流。
歙今全似鲁，睦亦盛于邹。
竹屋南溪外，风帆古渡头。
相寻欠相遇，遄复堕音邮。
门人浮小艇，不比旧专城。
自愧频来往，何烦数送迎。
病身缘畏饮，去路似贪程。
别后君诗进，他时定有名。
通经闻大道，馀事始为诗。
初或无人识，终须有己知。
真能深造否，孰谓晚成迟。
小袖朱弦手，何忧乏子期。
士气兼文脉，湮微复几年。
浅肤专徇俗，高亢类谈禅。
春动霆声起，云开月体全。
古人方册在，达者以心传。
白话文译文
我们曾一同身着儒生长衫，共捧清贫的葫芦瓢饮碧溪水。如今歙县文风已全如鲁地，睦州文教之盛也超过邹邑。忆当年竹屋在南溪畔，古渡头看风帆来去。彼此寻觅却总难相遇，匆匆间又断了书信消息。你的门人划着小艇相迎，不似旧日你亲自镇守州城。惭愧我频频前来叨扰，怎敢劳烦你多次接送迎行。病弱之身已不敢饮酒，离去的路途却似急于赶程。别后见你诗艺愈进，将来必定诗坛扬名。通晓经籍方闻大道真谛，余力才用来琢磨诗句。起初或许无人赏识，终究要有自己的坚持。若真能潜心深造学问，谁说大器晚成算迟？ 你抚琴挥毫的才情，何愁没有知音如钟子期。士人风骨与文章血脉，衰微不振已许多年。肤浅者一味追随流俗，清高者空谈似论禅。春雷震动方起霹雳声，云开雾散才见月轮全。古人典籍明明在此，通达者以心灯代代相传。