湛烈女哀词
雾隐芙蓉未见莲，为欢贞介结缡前。
频同雒女沉罗袜，不使蕃兵拾翠钿。
妾被惊风断兔丝，君看明月忆蛾眉。
泰山不弃孤生竹，犹把枯枝种玉墀。
春魂化蝶恨难消，谁使韩凭放大招。
赖得蹇修明礼义，女萝虽死附松条。
不藉少翁归夜月，不随神女出朝云。
明诗习礼阴阳隔，欲报琼瑶故见君。
白话文译文
雾气遮蔽了芙蓉，看不见莲花，为了你的坚贞，我在结缡前就已许下誓言。多次像洛神那样沉入水中，不让蕃兵拾取我的翠钿。我被惊风折断了菟丝，你看到明月就会想起我的蛾眉。泰山不嫌弃那孤生的竹子，还将枯枝种在玉阶上。春魂化作蝴蝶，遗恨难以消除，是谁让韩凭发出招魂的悲声？幸亏有蹇修阐明礼义，女萝虽然死去也紧附松枝。不依靠少翁在月夜招魂，也不跟随神女在朝云中现身。我明诗习礼，却阴阳相隔，想要报答你的琼瑶美玉，所以来见你。