秋江送别

江头杨柳树，秋雨更萧萧。可惜长条尽，那堪折短条。

白话文译文

江边的杨柳在秋雨中显得更加萧瑟凄凉。可惜长长的柳条已经落尽了，又怎么忍心再去攀折那短小的枝条呢？