十月一日从幸太平门阅武应制

张羽 · 元末明初

四海清无战,三农乐有秋。 元戎陈虎旅,天子诏貙刘。 肃杀遵时令,登临展豫游。 江山明组练,海国壮貔貅。 旄钺传天语,韬钤禀庙谋。 射蛟应小汉,搏兽已卑周。 佳气投丹毂,祥风转采斿。 武功今已备,文德愿兼修。 虚沗金銮客,元才咏大搜。

白话文译文

四海之内清平无战事,农人欢庆丰年好收成。大将陈列猛虎般的军队,天子下诏开展秋季演兵。肃杀之气顺应时节律令,登临高处展现悦乐巡游。铠甲映照山河一片明朗,海疆列阵壮如威武神兽。旌旗斧钺传递天子诏令,兵法谋略承自庙堂深思。射蛟武功可媲美汉武雄风,搏兽武德更使周王逊色。祥云笼罩帝王车驾流转,和风轻拂彩旗飘扬舒卷。赫赫武功今已齐备昭彰,愿更修文德以治世安邦。我愧列随驾文臣之班,拙才难赋此盛大军典。