送智蟾上人游天台
昔年在伊洛，林壑每相从。
对扫竹下榻，坐思湖上峰。
自言伊洛波，每起沧洲忆。
今兹道行游，千里东南国。
都门汴河上，柳色入青烟。
流水向淮浦，归人随越船。
东南遍林巘，万壑新流满。
小桂绿应芳，江春行已晚。
蔼蔼赤城阴，依依识古岑。
一去谁复见，石桥云雾深。
白话文译文
早年我们在伊洛结伴，常共游山林幽壑。竹下并肩清扫石榻，静坐遥想天台湖峰。你曾说每当见伊洛清波，总泛起归隐沧洲的向往。而今你终于启程远游，走向千里之外的东南。汴京城外杨柳如烟，丝丝漫入青色河岸。流水载舟去向淮浦，归乡人随着越船南行。东南群山层峦叠翠，万壑溪流新涨潺潺。小桂树该已泛绿含芳，江畔春色却将阑珊。赤城山云霞蔼蔼萦回，那熟悉古岭依依可见。此去云海茫茫谁复遇？但见石桥隐入深翠雾霭间。