赠嘘堂兄
段侯湖海士，囊处脱锥颖。
感君惠然来，所期惟酩酊。
坛坫尸气馀，此子殆天挺。
奇文三万篇，摘句见深警。
君诗尤绝足，历块恣一骋。
横行斫阵回，权奇气精猛。
四顾北群空，馀子力难并。
我诗愧守弱，希古探修绠。
君或有不甘，巨刃辟新境。
同为證三车，殊涂此分岭。
君负垂天翼，志节在沧溟。
群儿自哓哓，涸井坐蛙黾。
传杯不之顾，月向天心冷。
白话文译文
段侯是位浪迹江湖的士人，如同锥子从布袋中脱颖而出。感谢您盛情前来，所期望的唯有痛快一醉。诗坛上只剩腐朽气息，而您此人大概是天降奇才。奇文有三万篇之多，摘取其中句子便见深刻警醒。您的诗尤其卓越，如同跨越土块纵情驰骋。纵横冲杀敌阵而回，气势奇崛精悍勇猛。环顾四周，北方马群已然空寂，其他人难以并肩。我的诗惭愧地固守柔弱，追慕古人如探求深井的长绳。您或许心有不甘，便以巨斧开辟新的境界。我们同为求证佛法三乘，却在此处分道扬镳。您身负垂天之翼，志向节操在浩渺沧海。那些庸人自以为是地聒噪，如同枯井中的青蛙和蛤蟆。您传杯饮酒毫不理会，只见月亮向天心冷冷地沉去。